Emergencia Covid-19 Informaciones para viajar

Salidas y documentos de viaje

actualización al 02/05/2022

Debido al prolongado estado de emergencia epidemiológica, se invita a los pasajeros a consultar constantemente los portales institucionales para verificar las normas de acceso a los servicios de transporte y las correspondientes condiciones y medidas de contención aplicables a los pasajeros.

https://www.gazzettaufficiale.it/dettaglioArea/12

https://www.governo.it/it/articolo/domande-frequenti-sulle-misure-adottate-dal-governo/15638

https://www.salute.gov.it/portale/documentazione/p6_2_6.jsp?lingua=italiano

https://www.viaggiaresicuri.it/

https://www.mit.gov.it/comunicazione/news/le-misure-del-mitmims-per-il-covid-19

Para más detalles, consulte las secciones dedicadas a las secciones individuales.

La información sobre la modificación y cancelación de los billetes puede consultarse en la sección dedicada.

Para resolver otras dudas consulta la sección FAQS (preguntas frecuentes).

En cumplimiento del Decreto Ley n. 221 de 24 de diciembre de 2021, hasta el final de la emergencia epidemiológica por COVID-19, el acceso a los barcos y transbordadores utilizados para servicios de transporte interregional solo se permite a los pasajeros que usen equipos de protección respiratoria FFP2. La prescripción no se aplica a niños menores de 6 años.

 

VIAJES DESDE ITALIA

  • Civitavecchia-Barcelona
  • Porto Torres-Barcelona

Considerando que la normativa está sujeta a frecuentes actualizaciones por parte de las Autoridades Competentes, señalamos que será responsabilidad de cada pasajero comprobar para el ingreso al país de destino los requisitos necesarios para el ingreso al País de destino vigentes en la fecha prevista de viaje, por lo tanto las informaciones aquí mencionadas no garantizan el ingreso al País, decisión que se remite a la evaluación de oficiales encargados de los controles de fronteras, tanto en Italia como en el País de destino, sin embargo proporciona una indicación general acerca de lo previsto por la normativa vigente.

Se precisa, además, que en el momento de la llegada en el País de destino las Autoridades Competentes Locales se reservan el derecho de verificar y evaluar discrecionalmente toda la documentación para autorizar el ingreso y por lo tanto la Transportista no se podrá considerar responsable de cualquier denegación de autorización de entrada, incluso cuando no esté justificada.

Al siguiente enlace: https://infocovid.viaggiaresicuri.it/dadoveparti.html está disponible un formulario para los pasajeros que viajen al Extranjero o tiene que volver a Italia, basado en el normativa italiana actualmente vigente. El formulario tiene carácter meramente informativo, no tiene valor legal y el resultado obtenido no garantiza el ingreso ni en Italia o  ni en el País de destino. En caso de dudas, para el regreso a Italia se recomienda de contactar con la Policía de Fronteras, la Jefatura de Policía o Centro Sanitario Local competente. Para viajes desde Italia hasta el Extranjero, se recomienda consultar  la ficha del País de interés en: www.viaggiaresicuri.it y de contactar con La Embajada o el Consulado del País de interés en Italia.

A partir del 7 de abril, todos los pasajeros tendrán que presentar al momento del embarque la certificación digital europea (Green Pass o Pasaporte digital) que acredite uno de los siguientes requisitos:

  • vacunación anti-SARS-CoV-2 completa, en formato de Certificación Digital de la UE o certificación equivalente con certificación de finalización del ciclo de vacunación prescrito durante al menos catorce días y suministrada hace menos de 9 meses;
  • vacunación completa y dosis de refuerzo, en formato de Certificación Digital UE o certificación equivalente;
  • recuperación de la COVID-19, con cese simultáneo del aislamiento prescrito tras la infección por SARS-CoV-2, que no supere los 6 meses;
  • prueba molecular (PCR) con resultado negativo para el virus SARS-CoV-2 realizada en las setenta y dos (72) horas anteriores a la salida; o prueba rápida de antígeno con resultado negativo para el virus SARS-CoV-2 realizada dentro de las veinticuatro (24) horas anteriores a la salida

VIAJES HACIA ITALIA

  • Barcelona-Civitavecchia

Dado que las disposiciones reglamentarias cambian repentinamente, será responsabilidad de cada pasajero verificar las restricciones nacionales y regionales vigentes antes de cada viaje, tanto de ida como de vuelta.

DOCUMENTACIÓN REQUERIDA PARA LA ENTRADA/REGRESO A ITALIA

A partir del 1 de mayo de 2022, se permite la entrada en Italia a condición de que el transportista, en el momento del embarque, y cualquier persona encargada de realizar los controles presenten:

  • uno de los siguientes certificados alternativos:
  • vacunación completa con una vacuna autorizada por la EMA, realizada hace menos de 9 meses (certificación digital de la UE o certificación equivalente para las autoridades italianas)
  • vacunación completa con una vacuna autorizada por la EMA y dosis de refuerzo (el llamado refuerzo), en formato de Certificación Digital de la UE o certificación equivalente para las autoridades italianas
  • recuperación de COVID-19, por menos de 6 meses (formato de certificación digital de la UE o certificación equivalente para las autoridades italianas)
  • resultado negativo de una prueba molecular realizada con un hisopo en las setenta y dos (72) horas antes de ingresar a Italia o una prueba de antígeno realizada con un hisopo en las cuarenta y ocho (48) horas antes de ingresar a Italia.

Los menores de 6 años pueden entrar en Italia sin más trámites y siempre están exentos de la obligación de pruebas moleculares o de antígenos.

VIAJES HACIA CERDEÑA

  • Civitavecchia-Porto Torres 
  • Livorno-Olbia 
  • Napoli-Cagliari 
  • Civitavecchia – Olbia (estacional)
  • Palermo – Cagliari 

Dado que las disposiciones reglamentarias pueden cambiar, será responsabilidad de cada pasajero comprobar las restricciones nacionales y regionales vigentes antes de cada viaje, tanto de ida como de vuelta.

Del 1 de mayo de 2022, el acceso y uso de todos los medios de transporte que realizan conexiones marítimas hacia y desde las islas principales (Cerdeña y Sicilia) se permite a los pasajeros sin GREEN PASS.

Para obtener más información, consulte la plataforma gubernamental: https://www.dgc.gov.it/web/

Para más información sobre las medidas adoptadas por el Gobierno, consulte esta página Covid-19, domande frequenti e tabella delle attività consentite

  • Barcelona-Porto Torres

Dado que las disposiciones reglamentarias cambian repentinamente, será responsabilidad de cada pasajero verificar las restricciones nacionales y regionales vigentes antes de cada viaje, tanto de ida como de vuelta.

ENTRADA / REGRESO A ITALIA DESDE LOS PAÍSES DEL GRUPO C

A partir del 1 de mayo, según las disposiciones de la Orden de 27 de enero de 2022, será posible entrar en Italia desde los países de la Lista C, en ausencia de otras estancias o tránsitos en Países de otras Listas en los catorce (14) días anteriores y en ausencia de síntomas compatibles con COVID-19, presentando a todos los autorizados para realizar los controles:

  1. Certificado Digital UE / Green Pass por haber completado la pauta de vacunación del COVID-19 con una vacuna autorizada por la EMA (o certificado equivalente), o
  2. Certificado Digital EU / Green Pass emitido tras la recuperación completa de COVID-19 y terminación de la obligación de aislamiento (o certificado equivalente), o
  3. Certificado digital EU / Green Pass o certificado equivalente emitido después de una prueba molecular o antigénica realizada con un hisopo y un resultado negativo (prueba molecular a realizar en las setenta y dos horas (72h)anteriores a la entrada en Italia, prueba antigénica a realizar en las cuarenta y ocho horas (48h)  anteriores a la entrada en Italia).

El documento del punto 1 (dPLF) es siempre necesario. Si no se completa el dPLF, se puede denegar el embarque.

ATENCIÓN: en el territorio nacional, a partir del 1 de febrero, la vigencia del Certificado digital EU/ Green Pass o certificado equivalente emitido tras la vacunación completa se reduce a seis (6) meses. Además, es posible acceder al transporte público, servicios de restauración, servicios de hotel y otras actividades sólo en presencia del llamado Green Pass Reforzado o Súper Pase Verde (vacunación/recuperación). Para más detalles, haz clic aquí y consulta la tabla de actividades permitidas con Green Pass Base y Green Pass Reforzado.

VIAJES DESDE CERDEÑA

  • Porto Torres – Civitavecchia
  • Olbia – Livorno
  • Olbia – Civitavecchia (estacional)
  • Cagliari – Napoli
  • Cagliari – Palermo

Dado que las disposiciones reglamentarias pueden cambiar, será responsabilidad de cada pasajero comprobar las restricciones nacionales y regionales vigentes antes de cada viaje, tanto de ida como de vuelta.

Para más información sobre las medidas adoptadas por el Gobierno, consulte esta página Covid-19, domande frequenti e tabella delle attività consentite

Del 1 de mayo de 2022, el acceso y uso de todos los medios de transporte que realizan conexiones marítimas hacia y desde las islas principales (Cerdeña y Sicilia) se permite a los pasajeros sin GREEN PASS.

Para obtener más información, consulte la plataforma gubernamental: https://www.dgc.gov.it/web/

Para más información sobre las medidas adoptadas por el Gobierno, consulte esta página Covid-19, domande frequenti e tabella delle attività consentite

  • Porto Torres-Barcelona

Ve la sección dedicada

Antes de viajar aconsejamos que los pasajeros visiten la siguiente páginas web http://www.viaggiaresicuri.it/country/ES

Si eres un ciudadano italiano que regresa desde un país extranjero o un ciudadano extranjero en Italia, por favor consulta esta página web http://www.governo.it/it/articolo/domande-frequenti-sulle-misure-adottate-dal-governo/15638?gclid=EAIaIQobChMI58a6z7Oy7wIVEud3Ch2DRQysEAAYASAAEgK7S_D_BwE#zone

VIAJES HACIA SICILIA

  • Livorno – Palermo 
  • Salerno – Palermo

Dado que las disposiciones reglamentarias pueden cambiar, será responsabilidad de cada pasajero comprobar las restricciones nacionales y regionales vigentes antes de cada viaje, tanto de ida como de vuelta.

Del 1 de mayo de 2022, el acceso y uso de todos los medios de transporte que realizan conexiones marítimas hacia y desde las islas principales (Cerdeña y Sicilia) se permite a los pasajeros sin GREEN PASS.

Para obtener más información, consulte la plataforma gubernamental: https://www.dgc.gov.it/web/

Para más información sobre las medidas adoptadas por el Gobierno, consulte esta página Covid-19, domande frequenti e tabella delle attività consentite

VIAJES DESDE SICILIA

  • Palermo – Livorno
  • Palermo – Salerno

Dado que las disposiciones reglamentarias pueden cambiar, será responsabilidad de cada pasajero comprobar las restricciones nacionales y regionales vigentes antes de cada viaje, tanto de ida como de vuelta.

Del 1 de mayo de 2022, el acceso y uso de todos los medios de transporte que realizan conexiones marítimas hacia y desde las islas principales (Cerdeña y Sicilia) se permite a los pasajeros sin GREEN PASS.

Para obtener más información, consulte la plataforma gubernamental: https://www.dgc.gov.it/web/

Para más información sobre las medidas adoptadas por el Gobierno, consulte esta página Covid-19, domande frequenti e tabella delle attività consentite

VIAJES HACIA GRECIA

  • Brindisi-Igoumenitsa
  • Brindisi-Corfù
  • Ancona-Igoumenitsa
  • Ancona-Patras
  • Ancona-Corfù

A partir del 1 de mayo de 2022, para todos los pasajeros que lleguen a Grecia, ya no se requiere la presentación de la Certificación Digital Covid-EU (el llamado «Pase Verde»), o equivalente, por lo que los pasajeros ya no necesitan mostrar un certificado. vacunación válida o recuperación de COVID-19, ni evidencia de un resultado negativo de la prueba de infección por SARS-CoV-2 (PCR o prueba rápida de antígeno). El PLF por viajeros de todos los países ya no es obligatorio.

Sin embargo, siguen vigentes las medidas que prevén -en caso de que se detecte un positivo de Covid-19 en Grecia- un período obligatorio de aislamiento para los viajeros que dieron positivo y para sus próximos contactos. Para un análisis en profundidad de los procedimientos de cuarentena proporcionados por las autoridades griegas en caso de un positivo de Covid-19, se recomienda una lectura atenta del estudio en profundidad de la Embajada.

Más información sobre las medidas previstas para la entrada en Grecia está disponible en el siguiente sitio web, por la Protección Civil griega: https://travel.gov.gr/#/.

Hay más información disponible en el estudio Coronavirus COVID-19. Focus Grecia publicado en el sitio web de la Embajada de Italia en Atenas.

VIAJES DESDE GRECIA

  • Igoumenitsa – Brindisi
  • Corfù – Brindisi
  • Igoumenitsa – Ancona
  • Patras – Ancona
  • Corfù – Ancona

Dado que las disposiciones reglamentarias cambian repentinamente, será responsabilidad de cada pasajero verificar las restricciones nacionales y regionales vigentes antes de cada viaje, tanto de ida como de vuelta.

DOCUMENTACIÓN REQUERIDA PARA LA ENTRADA/REGRESO A ITALIA

A partir del 1 de mayo de 2022, se permite la entrada en Italia a condición de que el transportista, en el momento del embarque, y cualquier persona encargada de realizar los controles presenten:

  • uno de los siguientes certificados alternativos:
  • vacunación completa con una vacuna autorizada por la EMA, realizada hace menos de 9 meses (certificación digital de la UE o certificación equivalente para las autoridades italianas)
  • vacunación completa con una vacuna autorizada por la EMA y dosis de refuerzo (el llamado refuerzo), en formato de Certificación Digital de la UE o certificación equivalente para las autoridades italianas
  • recuperación de COVID-19, por menos de 6 meses (formato de certificación digital de la UE o certificación equivalente para las autoridades italianas)
  • resultado negativo de una prueba molecular realizada con un hisopo en las setenta y dos (72) horas antes de ingresar a Italia o una prueba de antígeno realizada con un hisopo en las cuarenta y ocho (48) horas antes de ingresar a Italia.

Los menores de 6 años pueden entrar en Italia sin más trámites y siempre están exentos de la obligación de pruebas moleculares o de antígenos.

VIAJES DESDE/HACIA MARRUECOS

  • Savona-Tánger y viceversa
  • Barcelona -Tangeri y viceversa

Cabe señalar que el transporte de pasajeros está suspendido.

VIAJES HACIA TÚNEZ

  • Civitavecchia – Túnez
  • Salerno – Túnez
  • Palermo – Túnez

Considerando que la normativa está sujeta a frecuentes actualizaciones por parte de las Autoridades Competentes, señalamos que será responsabilidad de cada pasajero comprobar para el ingreso al país de destino los requisitos necesarios para el ingreso al País de destino vigentes en la fecha prevista de viaje, por lo tanto las informaciones aquí mencionadas no garantizan el ingreso al País, decisión que se remite a la evaluación de oficiales encargados de los controles de fronteras, tanto en Italia como en el País de destino, sin embargo proporciona una indicación general acerca de lo previsto por la normativa vigente.

Se precisa, además, que en el momento de la llegada en el País de destino las Autoridades Competentes Locales se reservan el derecho de verificar y evaluar discrecionalmente toda la documentación para autorizar el ingreso y por lo tanto la Transportista no se podrá considerar responsable de cualquier denegación de autorización de entrada, incluso cuando no esté justificada.

Al siguiente enlace: https://infocovid.viaggiaresicuri.it/dadoveparti.html está disponible un formulario para los pasajeros que viajen al Extranjero o tiene que volver a Italia, basado en el normativa italiana actualmente vigente. El formulario tiene carácter meramente informativo, no tiene valor legal y el resultado obtenido no garantiza el ingreso ni en Italia o  ni en el País de destino. En caso de dudas, para el regreso a Italia se recomienda de contactar con la Policía de Fronteras, la Jefatura de Policía o Centro Sanitario Local competente. Para viajes desde Italia hasta el Extranjero, se recomienda consultar  la ficha del País de interés en: www.viaggiaresicuri.it y de contactar con La Embajada o el Consulado del País de interés en Italia.

A partir del 26 de febrero de 2022, todos los viajeros que ingresen a Túnez deben cumplir con los siguientes requisitos:

1a) Pasajeros a partir de 18 años que hayan completado el ciclo de vacunación: certificado de vacunación completo o pasaporte de vacunación que acredite la finalización del ciclo de vacunación (realizado al menos 28 días antes del embarque, en el caso de la vacuna «Janssen»; al menos 7 días para otras vacunas).

1b) Pasajeros de 18 años en adelante que NO hayan completado el ciclo de vacunación: certificado negativo COVID-19 de RT – Prueba PCR (hisopado nasofaríngeo), realizada en las 48 horas previas al embarque O de prueba de antígeno (TDR-Ag) realizada dentro de las 24 horas previas al embarque, un período de autoaislamiento de 5 días (en caso de síntomas, 7 días).

2) Pasajeros menores de 18 años: exención de la obligación de presentar un certificado de vacunación completo o un pasaporte de vacunación que acredite la finalización del ciclo de vacunación. Los menores de edad también están exentos de realizar pruebas de RT – PCR (hisopado nasofaríngeo) en las 48 horas previas al embarque y de realizar pruebas de antígenos (TDR-Ag) en las 24 horas previas al embarque.

Las pruebas rápidas de Covid-19 y las pruebas PCR se pueden realizar de forma aleatoria a su llegada a Túnez: los viajeros que den positivo deben observar un período de autoaislamiento de 5 días (en caso de síntomas, 7 días).

Las personas menores de 18 años no acompañadas o acompañadas por todas las vacunas están exentas de la cuarentena obligatoria.

NOTA: A efectos del control policial fronterizo, los pasajeros no tunecinos (por ejemplo, europeos o argelinos) que no residan en Túnez, deberán acreditar una escritura de propiedad de una vivienda o un contrato de alquiler en el país, o estar casados ​​con ser tunecino residente, o tener una reserva de hotel para la duración de la estancia en Túnez, en cuyo caso los pasajeros ya deben estar en posesión del billete de vuelta.

VIAJES DESDE TÚNEZ

  • Túnez – Civitavecchia
  • Túnez – Salerno
  • Túnez – Palermo

DOCUMENTACIÓN REQUERIDA PARA LA ENTRADA/REGRESO A ITALIA

A partir del 1 de mayo de 2022, se permite la entrada en Italia a condición de que el transportista, en el momento del embarque, y cualquier persona encargada de realizar los controles presenten:

  • uno de los siguientes certificados alternativos:
  • vacunación completa con una vacuna autorizada por la EMA, realizada hace menos de 9 meses (certificación digital de la UE o certificación equivalente para las autoridades italianas)
  • vacunación completa con una vacuna autorizada por la EMA y dosis de refuerzo (el llamado refuerzo), en formato de Certificación Digital de la UE o certificación equivalente para las autoridades italianas
  • recuperación de COVID-19, por menos de 6 meses (formato de certificación digital de la UE o certificación equivalente para las autoridades italianas)
  • resultado negativo de una prueba molecular realizada con un hisopo en las setenta y dos (72) horas antes de ingresar a Italia o una prueba de antígeno realizada con un hisopo en las cuarenta y ocho (48) horas antes de ingresar a Italia.

Los menores de 6 años pueden entrar en Italia sin más trámites y siempre están exentos de la obligación de pruebas moleculares o de antígenos.

Para más información puede mandra un mail a reservas@grimalditour.com

Grimaldi Group SpA
Sede legale Palermo - Via Emerico Amari n°8 | Capitale Sociale: €150.000.000,00 | C.F. e Registro Imprese di Palermo: 00117240820 | P.IVA: IT 00117240820