Patti e condizioni

  1. L’ emissione della biglietteria Grimaldi Lines avverrà esclusivamente secondo le Condizioni Generali di Trasporto e Annullamento pubblicate sul sito www.grimaldi-lines.com nella sezione Info Utili alla voce Condizioni Generali in vigore alla data del presente accordo.
  2. L’emissione della biglietteria Grimaldi Lines non conferisce alcun potere di rappresentanza né alcun incarico agenziale ex art. 1742 c.c.. La conferma di ogni pratica genera irrevocabile debito nei confronti della Grimaldi Group S.p.A. (di seguito “Grimaldi”) che si riserva la possibilità di modificare le condizioni generali di variazione ed annullamento per determinate partenze.
  3. Le Commissioni spettanti all’agenzia (di seguito “AdV”) su ciascuna pratica saranno evincibili dal relativo Booking Quotation.

Con esclusivo riferimento alle commissioni riconosciutele per la vendita dei biglietti Grimaldi Lines, l’AdV autorizza Grimaldi ad emettere fatture:

  • per conto dell’AdV ai sensi dell’art. 21, comma 2, lett. h), DPR 633 del 1972;
  • con progressione numerica riferita ad uno specifico sezionale Iva denominato GL – codice AdV.

Tali fatture (o eventualmente le note credito):
A) Nel caso in cui siano emesse in nome e per conto di soggetti residenti o stabiliti nel territorio dello Stato Italiano:<

  • saranno emesse in formato XML (eXtensible Markup Language) e trasmesse attraverso il Sistema di Interscambio (SdI);
  • verranno messe a disposizione dell’AdV (con formato “pdf” e con formato “xml”) sul sito internetwww.grimaldi-lines.com nella sezione “spazio agenzie” non appena risulteranno accettate dal SdI (verrà infatti messa a disposizione anche la relativa ricevuta di accettazione);
  • saranno integrate da un allegato (messo a disposizione congiuntamente al formato pdf) che riporterà tutte le informazioni utili ad individuare i biglietti a cui si riferiscono.

B) Nel caso in cui siano emesse in nome e per conto di soggetti NON residenti o stabiliti nel territorio dello Stato Italiano:

  • verranno messe a disposizione dell’AdV (come file.pdf) sul sito internet www.grimaldi-lines.com nella sezione “spazio agenzie” entro 5 giorni dalla data di emissione;
  • si intenderanno ricevute dalla Grimaldi entro il giorno 10 del mese successivo a quello dell’emissione se l’AdV nel frattempo non avrà sollevato eccezioni sulla loro correttezza;
  • verranno emesse nella stessa valuta del biglietto a cui si riferiscono;
  • conterranno tutti i dati richiesti dalla vigente normativa italiana in materia di Iva e riporteranno tutte le informazioni utili ad individuare i biglietti a cui riferiscono. Nel documento verrà espressamente indicato che si tratta di una fattura emessa dalla Grimaldi in nome e per conto dell’AdV ai sensi dell’art. 21, c. 2, lett. h) del DPR 633/72.

E’ obbligo dell’AdV:

  • comunicare per tempo alla Grimaldi l’adesione o la revoca a regimi fiscali speciali da evidenziare in fattura;
  • stampare le fatture in quanto la loro messa a disposizione sul sito www.grimaldi-lines.com sostituisce solo l’invio a mezzo posta ordinaria.
  • La suddetta procedura verrà applicata a tutte le commissioni che matureranno a partire dal primo giorno del mese successivo all’entrata in vigore del presente accordo. A partire da tale data, quindi, l’AdV si impegna a non emettere nessuna fattura per commissioni nei confronti della Grimaldi.
  1. L’AdV dichiara espressamente che il numero telefonico indicato nel presente accordo è quello contattabile per qualsiasi comunicazione di carattere commerciale/operativa (sarà obbligo dell’AdV comunicare tempestivamente eventuale variazione).
  2. L’AdV dichiara espressamente che l’indirizzo e-mail indicato nel presente accordo è quello al quale le dovrà essere inviata qualsiasi comunicazione di carattere commerciale/Operativo. L’AdV inoltre prende atto che al suddetto indirizzo di posta elettronica le saranno inviate le credenziali di acceso al B2B ONLINE, nel caso si optasse per tale canale di prenotazione.
  3. Con riferimento alle previsioni del Regolamento UE n. 679/2016 relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali, nonché alla libera circolazione di tali dati e che abroga la direttiva 95/46/CE (di seguito “Regolamento”), le Parti riconoscono ed accettano che Grimaldi e l’A.D.V. sono autonomi titolari del trattamento e si impegnano a trattare i dati personali dei propri clienti e dipendenti nel rispetto di quanto stabilito dal Regolamento e dalle altre leggi, codici e linee guida applicabili in materia di protezione dei dati personali (di seguito “Normativa Privacy”).
    Prima di effettuare la prenotazione di un servizio o di un pacchetto turistico, l’A.D.V. si impegna a fornire ai clienti l’informativa sul trattamento dei dati personali di Grimaldi.
    A tal proposito si precisa che l’ A.D.V. sarà direttamente e autonomamente responsabile nei confronti dei clienti in caso di violazioni della Normativa Privacy e/o in caso di trattamento/gestione dei dati personali in modo non conforme alla stessa, manlevando espressamente Grimaldi da tutti i danni, perdite, costi e spese, diretti ed indiretti, ivi incluse eventuali sanzioni delle Autorità di settore, che dovessero derivare alla stessa dal mancato rispetto da parte dell’A.D.V. delle previsioni del presente contratto.
  4. In caso di qualsiasi controversia fra le parti, il foro competente in via esclusiva è il Foro di Napoli.